Izmainjas / Changes

Posted by Agnese in Iedvesma un tā..., par adīšanu

Veel Latvijaa esot teicu – Knit Pro nav prieksh manis, lietoshu tikai Addi! Un ko es daru tagad? Skatos internetaa iegaadei kaadu no Knit Pro adatu komplektiem. Kaut kaa ljoti uzrunaa shis. :)

Laikam jau, ja veikalaa ir tikai labaas dzijas, tad rodas logjiska veelme peec labaam adataam. Turklaat pie manis ir tikai divi zekju adatu komplekti. Paareejaas adatas palika Latvijaa. Baidiijos, ka bagaazhaa nesatilps.

~~~~~~~~~~~~~~~

When I was in Latvia, I said – no, I’ll not use Knit Pro.. I will be fan of Addi needles. But… never say never… And now I’m looking for needles from Knit Pro. I even found a shop in Glasgow, where I can buy them.

I suppose it’s because of wish to make projects from good and even the best yarns… So, it’s obvious – you need the best needles as well :)

Beware, Knit Pro! Here I come! :)

Pavasara-vasaras apnjemshanaas – atskaite / Must-Do-It – Progress report

Posted by Agnese in Iedvesma un tā...

Veel shodien iedevos Chandas blogaa, kur vinja staasta par savu apnjemshanos, kurai iedvesmu guvusi no manis ieliktas saites… un atcereejos – neesmu zinjojusi, kaa veicas shajaa sakaraa.

Nu…rezultaats shobriid ir – no 16.taa UK izmeera bikseem esmu noshljuukusi uz 14.to. Jeb Eiropas meeros – no 44. uz 42. Augshgals gan palicis tas pats vecais lielais… un paldies Dievam, ka taa :D

~~~~~~~~~~~~~~~

Looking in my blog stats, I found a blog, which helped me to remember about my Must-Do-It report. Well… I have some progress to anounce.. From UK size 16, now I’m in size 14…but it’s just a beginning… :)

Sarkanais / The Red

Posted by Agnese in džemperi, tunikas, jakas

Atziimeejos un beidzot atraadu mazo paraadinju, kas bija atlicis veel pirms atlidoshanas uz Skotiju…

Taatad – 6 fices Adeles kidmoheeras (paldies Silim par to), mazliet efektdzijas, ja nemaldos – 4. numura adatas – un luuk rezultaats:

Izmantojams kaa eerts un silts maajasteerps… :) Un kopaa ar sho melno apgjeerba gabalu… nu man tak nav jaastaasta, kas notiek, vai ne? :) )))

~~~~~~~~~~~~~~~

Already knitted before leaving Latvia, but I’m showing it only now. Used 6 balls of kidmohair, a little bit of red effect yarn and no. 4 needles. The result is warm and used as warmer at home :)

Cheers!

Posted by Agnese in Iedvesma un tā..., Ne tikai adīšana...

Sveiciens no Glasgow, Skotijas! jeb kaa pie mums saka – Cheers! :)

Ir pagaajis jau diezgan ilgs laiks, kopsh peedeejoreiz ko blogaa ierakstiiju. Tad nu jaaatziimeejas, ka esmu dziiva, sveika un vesela. Tik vien taa beeda, ka pagaidaam nesanaak laiks adiishanai. Toties plaanaa ir Skotijas veeso dienu shalliite daargajam:) Musturs pat ljoti vienkaarshs – 3labiski, 3kreiliski, lai veidotos kvadraatinji. Un tad peec 3 rindinjaam rakstu maina – kur bija labiski, tur tagad kreiliski. Apmeeram taa :) Turklaat veel viens raksta pluss – nerulleejas, ir vienkaarsha, taisna shalliite :) Atbilstoshi vietai, kur atrodamies – suunu zalja.

Vispaar jaaatziistas, ka paarsvaraa briivajaa laikaa iepaziistu Glasgow, nevis adu vai kaa citaadi kjibinos pa maajaam. Taads kaa mazais atvaljinaajums no adiishanas :)

Tomeer ir kaads mazais prieks saistiibaa ar peedeejo adiito komplektinju – mazais Caaljuks ir naacis pasaulee:) Prieks, ka siltaa jacinja nodereeja :)

P.S. Sorry par garumziimju un miikstinaajumziimju neesamiibu. Nav veel vajadziigaas programmas…

Bet te…dazhas foto no Glasgow:)

~~~~~~~~~~~~~~~

Hello, my Dear Reader from Glasgow, Scotland!

I’m here almost a month already, and since then no knitting projects finished:( It’s kind of vacation from knitting. But soon there will be something to show to you… now I can only share some pics from Glasgow:)

Well, I’ve started to knit a scarf for my dear – dark green and warm for chilly days of Scotland.

Oficiāls paziņojums / Official Statement

Posted by Agnese in Bez kategorijas

Sakarā ar dzīvesvietas maiņu uz pilsētu, kas atrodas vismaz 2000 km attālumā no Jelgavas (nē, nē… nuļļu skaits pareizs :) ), paziņoju, ka nav zināms, kad taps nākamais ieraksts blogā. Cerams, ka pēc iespējas ātrāk – jo noteikti būs ko parādīt un pastāstīt:)

Blogā ar ziņām atgriezīšos noteikti :)

Paldies, ka lasāt! :)

~~~~~~~~~~~~~~~

Due to moving in another city (2000 km away from Jelgava), I warn you, my dear reader, that I don’t know, when will be next entries in this blog. Hope – ASAP :)

Thank you for reading!

I will be back! :)

Jelgava… Jelgaviņa…

Posted by Agnese in Bez kategorijas

Arī lietainā dienā mana dzimtā pilsēta ir burvīga.

Izmantoju iespēju aiziet ekskursijā uz Sv. Trīsvienības baznīcas torni. Tas nekas, ka diena apmākusies un pelēka…

Šie zvani ir kā simboliska atmiņa par tornī kādreiz bijušajiem īstajiem zvaniem.

Vispār tornī esošo ekspozīciju iesaku apskatīt. Gana interesanta arī bērniem… un  savām acīm redzēju, ka pieaugušajiem interesanti :) Piemēram, šis – saliec Jelgaviņu :)

Un jā, arī plūdi tepat vien ir…tomēr mazāki, kā pagājšgad :)

~~~~~~~~~~~~~~~

These pics are from my home town Jelgava. Taken today – April 7th :)

Lieldienu Cālītim / For an Easter Gift

Posted by Agnese in bērniem, komplekti, par adīšanu

Kādā jaukā dienā manā pastkastītē ieripoja vēstule ar vēlmi par kokonu un jaciņu mazam Cālītim, kas nāks pasaulē ap Lieldienu laiku. Runājot par krāsām – tā kā Lieldienas un pavasaris – tātad saulaini dzeltens :)

Atzīšos godīgi – mans pirmais komplekts, kas domāts bēbītim. Ceru, ka ar izmēriem būs notrāpīts..

Pirmais tapa kokons.Bumbulīšiem izmantots ļoti vienkāršs princips. No viena valdziņa izada piecus, tad griež adījumu otrādi, izada tos piecus, tad atkal otrādi, izada, atkal pagriež un atkal izada. Atkal pagriežot adījumu pareizajā virzienā, var rīkoties divējādi – saadīt visus valdziņus uzreiz kopā, vai darīt kā es darīju – saadīju tos nākamajā rindā.

Savukārt kokona adīšanas princips pavisam vienkāršs – lai nebūtu vīles, kas mazajam traucē, tas tiek adīts kā zeķe – uz riņķi vien. Sāku no augšējās malas, kā jau Tu, Dārgo Lasītāj, redzi.

(gan jaciņas, gan kokona tonis ir viens – kā pirmajā bildē)

Kopā ar kokonu tapa arī jaciņa.

Protams, kā jau man pēdējā laikā pienākas – reglāns no augšas :) Turklāt izrādās, ka vienkāršs kreiliskais-labiskais šajā daļā dod kolosālu efektu.

Un kā dāvana, tomēr par krāsām vienojoties – maza cepurīte jaunajam cilvēciņam gaišu vasaras debesu krāsā :)

~~~~~~~~~~~~~~~

At one fine day my in my mail I found a letter about a wish to get the cocoon and jacket for a small Gift that will come in this world around Easter time. Speaking about colors – as Easter and spring – we choose sunny yellow:)

I confess honestly – this is my first set for baby. I hope that the dimensions will be correct .. The first came cocoon. For these small balls I used a very simple principle. From the one stitch make five, then turn knitting, knit ithose five, then again, tur around, knit, turn again and again knit. Again, turning the knitting in the right direction, you can use two versions  – knit all stitches together at once, or do as I did – knit all these five together in the next row.

While the cocoon knitting principle is quite simple – to avoid seams that lould  be a problem, I used knitted socks principle. I started from the upper edge, as you, dear reader, can see.

Together with the cocoon is a jacket. Of course, as I have recently due – Raglan from top:)

In addition, it appears that a simple knit-purl stich is the best -  this part gives a cool effect.

And as a gift, but the colors  is agreement with client- the new small-cap  in bright summer sky color:)

Eņģeļu nakts / Fallen

Posted by Agnese in Ne tikai adīšana...

Brīvajā laikā nodarbojos ne tikai ar adīšanu, bet arī ar grāmatu “ēšanu” :)

Ieraksts tapis, iedvesmojoties no Lasītājas.

Tā nu šoreiz manās rokās nonāca Lorenas Keitas grāmata “Eņģeļu nakts” (Fallen by Lauren Kate). Jau pēc izlasīšanas tapa skaidrs, ka grāmatai būs turpinājums. Tā arī ir – autores mājaslapā noskaidroju, ka otrā daļa jau iznākusi, trešā nāks klajā.

Kāpēc es te tā rakstu? Gribētu ieteikt jums izlasīt:) Nē, tā nav vampīru sāga. Nē, tas nav variants a ļa “Bada spēles”(kaut gan Spēles, atšķirībā no tā vampīru štrunta, es izlasīju. Tik vienu daļu jāsagaida, lai pabeigtu kā nākas.) Nav arī tādu samudrījumu, ka nevar saprast – kurš ar kuru un kāpēc.

Toties ir – kritušie eņģeļi. Turklāt vairāki :)

Jā, sākumā ņēmu grāmatu ar palielu skepsi – vai nu būs lasāma, bet… aizgāja… Pietiekami daudz mistikas, lai aizrautu ar pirmajām 10 lappusēm uzreiz. Sākumā paralēli vēl adīju, bet tad tā aizrāvos, ka adāmais palika malā. Vēl šorīt no rīta pie rīta kafijas pabeidzu. Bija garšīgi.

Nu ar nepacietību gaidu turpinājumus. Kaut gan…visticamāk ātrāk klāt tikšu pie oriģinālvalodā izdotā. :)

~~~~~~~~~~~~~~~

I’m not only knitter… I’m a book lover too. This time I want to share with you my thoghts about Fallen by Lauren Kate.

Maybe some of you have read it already, but my eyes this book first time saw only yesterday. So now I’m in love with this book! Thank God, it’s not a vampire saga or something that I don’t like. It’s about fallen angels and falling in love :)

In authors web page I saw, that there will be more than one book.. So I’m thinking – wait till translation in Latvian or just buy original version?

Saulainais komplekts / Sunny

Posted by Agnese in bērniem

Tā jau nav, ka neko nedaru adīšanas lauciņā šonedēļ. Cītīgi cakoju jaunāko foršo pasūtījumu – kokoniņš, jaciņa un cepurīte. Krāsa saulaini silta un mīļa. Dzija tāpat – BBB New Master (80% merīnvilna, 20% akrils). Pirmās četras fices jau izadītas… vēl pāris būs kokonam jāvelta. Kā izrādās, materiāla aprēķini nebija īsti precīzi :(

~~~~~~~~~~~~~~~

This week I’m knitting sunny things for one baby… Cocoon, hat and cardigan from BBB New Master (80% merino and 20% acrylic yarn). Knitting is so easy and light, thanks to colour and softness of yarn :)

To be continued… :)